SYLVANOS AUGUSTINE SINZOGAH
Summary
Seasoned Translator with highly developed understanding of French language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings from English to French.
Overview
3
3
years of professional experience
Work History
French Translator
Bureau Of Translation And Interpretation
09.2023 - Current
Translator
54FOOT Magazine
03.2021 - Current
- Translated articles from [English] to [French].
- Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
- Listened to recordings and translated confidential information.
- Translated documents for research departments, supporting data collection and reporting.
English Interpreter
NCA Ghana
11.2023 - 11.2023
English Interpreter
National Communication Authority
11.2022 - 11.2023
English Interpreter
African Para Games
06.2023 - 06.2023
French Interpreter
ISA Sarl
12.2022 - 12.2022
Education
Bachelor of Arts - Translation
GHANA INSTITUTE OF LANGUAGES
ACCRA -GHANA06.2021
High School Diploma -
Collège La Référence
Cotonou- Benin06.2012
Skills
Foreign Language Software
Translation Revisions
Terminology Compilation
- Translation expertise
Critical Thinking
Informative Research
Terminology Consistency
Consecutive Translation
Translation Accuracy
Microsoft Access
References
References
1.Michael Vorsah Translator/ Interpreter
Alliance Française Accra-GHANA
Tel: 0558086959
Email: vorsah.mik@gmail.com
2. Serge Dalli Freelance Conference Interpreter
Trainer at PAMCIT University of GHANA
Tel: 0506288097
Email: sergedalli90@gmail.com
Timeline
English Interpreter
NCA Ghana
11.2023 - 11.2023
French Translator
Bureau Of Translation And Interpretation
09.2023 - Current
English Interpreter
African Para Games
06.2023 - 06.2023
French Interpreter
ISA Sarl
12.2022 - 12.2022
English Interpreter
National Communication Authority
11.2022 - 11.2023
Translator
54FOOT Magazine
03.2021 - Current
Bachelor of Arts - Translation
GHANA INSTITUTE OF LANGUAGES
High School Diploma -
Collège La Référence
Similar Profiles
Halah AlbayatiHalah Albayati
Certified Medical Interpreter at Translation And Interpretation NetworkCertified Medical Interpreter at Translation And Interpretation Network
Sukyung KimSukyung Kim
Korean English Interpreter at Translation & Interpretation NetworkKorean English Interpreter at Translation & Interpretation Network
MARIA FERNANDA RODRIGUEZMARIA FERNANDA RODRIGUEZ
Spanish Translation Specialist at MNPS-Office of Translation and Interpretation ServSpanish Translation Specialist at MNPS-Office of Translation and Interpretation Serv
Yannik ObornYannik Oborn
French Translator at Église Bonne Nouvelle De DieppeFrench Translator at Église Bonne Nouvelle De Dieppe
Yannik ObornYannik Oborn
French Translator at Église Bonne Nouvelle De DieppeFrench Translator at Église Bonne Nouvelle De Dieppe