KADIDJATOUSAWADOGO
Takoradi
Summary
Human rights advocate with a strong academic foundation in International and European Law of Fundamental Rights, coupled with extensive experience in humanitarian negotiations and advocacy. I am proficient in translating critical documents for international development and humanitarian organizations, ensuring clear and effective communication between English and French, particularly in humanitarian aid. My advanced academic training, along with enriching volunteer and professional experiences, has prepared me to make meaningful contributions to human rights initiatives, especially those focusing on social justice, gender equality, and conflict resolution.
Overview
15
15
years of professional experience
Work History
Volunteer Facilitator
Centre of Competence on Humanitarian Negotiation
03.2023 - Current
- Elevated Cross-Cultural Communication: Enhanced the understanding of humanitarian issues through meticulous efforts and in-depth comprehension
- Familiarity with Human Rights and Humanitarian Contexts in Conflict Zones: Developed a keen understanding of the complexities and challenges in these areas
- Supported Impactful Human Rights Initiatives: Played a key role in advancing human rights causes, contributing to clear and influential communication in critical projects
- Conducted Impactful Online Workshops on Humanitarian Negotiations: Empowered participants by imparting valuable skills, thus enhancing competence and effectiveness in the field
English-French Translator, Editor, Proofreader
UNV Programme
04.2023 - Current
- Led talent mobilization initiatives: Effectively identified and integrated skilled professionals into diverse projects
- Recognized for excellent editing and proofreading: Delivered impeccable documentation
- Translation for UNDP Burkina: Translated the 'Sustainable Land Management to Strengthen Social Cohesion in the Drylands of Burkina Faso' project document
- Significant editing of the Handbook on Gender Sensitive Human Resource Management for Justice and Security Institutions in Liberia: Contributed to developing an extensive booklet
- Translation for IOM Burundi: Translated the 'Project Progress Report PBF' into English
- Editing of the UNCT 2022 final report for Mauritania: Played an instrumental role in enhancing the report
- Translation of national biodiversity targets for UNDP New York: Aided in clearly communicating vital environmental objectives
Entrepreneur
Tropical Charms
04.2015 - 01.2023
- Established and led a cultural enterprise promoting African arts for sustainable development, fostering cross-cultural exchange, preserving traditions, and empowering local artisans, significantly contributing to economic development and responsible tourism
- Successfully broadened the business's impact by fostering cross-cultural exchange and appreciation, creating a more inclusive and interconnected cultural landscape
- Contributed significantly to economic development by empowering local artists and advocating for responsible tourism, fostering sustainable growth and cultural enrichment in the community
Program Manager and Logistics Coordinator
IBCS SARL
08.2013 - 08.2014
- Spearheaded program logistics, orchestrating cross-functional team efforts with impactful leadership and organizational understanding, resulting in seamless coordination and successful program execution
- Excelled in project management, adeptly overseeing project milestones and deadlines with a significant impact on ensuring timely and successful project completion
- Streamlined logistics coordination, significantly enhancing project execution efficiency by optimizing material and resource flow, improving overall project outcomes
Freelance Translator
Gryphon Mining
03.2013 - 03.2013
Call Center Officer
Spanco BPO
06.2011 - 05.2012
Telemarketing Officer
Airtel Burkina Faso S A
03.2010 - 01.2011
Education
Master of Arts Degree - Gender, Peace, and Security
Kofi Annan International Peacekeeping Training Centre (KAIPTC)
01.2026
Master 2 - International and European Law of Fundamental Rights
Nantes Université
01.2024
Master's Degree - Public Law
University of Ouagadougou
01.2008
Skills
- Human Right Advocacy
- Humanitarian Negotiations
- Editing and Proofreading
- Translation and Linguistic Expertise
- Data Analysis and Reporting
- Communication Skills
- Cross-Cultural Communication
- Research and Analysis
Adaptability
Having lived in Côte d'Ivoire, Burkina Faso, Togo, Ghana, and Kenya, I thrive in diverse and dynamic environments. I am skilled at adapting to new cultures, building rapport with individuals from various backgrounds, and managing projects in rapidly changing contexts.
Volunteer Experience
- Centre of Competence on Humanitarian Negotiation (CCHN), Volunteer Facilitator, 03/2023, Present, Enhanced the understanding of humanitarian issues through meticulous efforts and in-depth comprehension., Developed a keen understanding of the complexities and challenges in conflict zones., Played a key role in advancing human rights causes, contributing to clear and influential communication in critical projects., Empowered participants by imparting valuable skills through online workshops.
- UNV Programme, English-French Translator, Editor, Proofreader, 04/2023, Present, Effectively identified and integrated skilled professionals into diverse projects., Delivered impeccable documentation through excellent editing and proofreading., Translated project documents for UNDP Burkina and IOM Burundi., Enhanced the UNCT 2022 final report for Mauritania.
- Translators without Borders, Translator, 06/2022, Present
References
Available on Request
Hobbies and Interests
- Promoting cultural heritage and sustainable development
- Exploring global human rights frameworks
- Engaging in sports: golf, swimming, and taekwondo
- Advocating for gender equality and social justice
Training
- Certificate on Conflict Analysis and Mediation, 04/2024, KAIPTC
- Certificate in Internal Displacement Course, 03/2024, International Institute of Humanitarian Law
- United Nations Staff Officers Course, 2023, Kofi Annan International Peacekeeping Training Centre (KAIPTC)
- Certificate of participation, International Forum on Complementary Pathways for Admission of Refugees to Third Countries, 07/2023, International Institute of Humanitarian Law
- Certificate of Appreciation - UN Volunteers for UNDP Liberia, 2023
- Certificate of Appreciation - UN Volunteers for IOM Burundi, 2023
- Certificate of Honor - UNDP New York, 2023
- Certificate of Appreciation - UN Volunteers for UNCT Mauritania, 2023
- Certificate of Completion WIPO Alternative Dispute Resolution (ADR), 2023, World Intellectual Property Organization - WIPO
- Certificate in Human Rights, 2023, Peace Operations Training Institute
- Certificate of Completion-Prepare for Pressure Workshop, 2023, Centre of Competence on Humanitarian Negotiation (CCHN)
- Certificate of Completion-Training of Facilitator on Humanitarian Negotiator, 2023, Centre of Competence on Humanitarian Negotiation (CCHN)
- Introduction to Machine Translation and Post-Editing Certificate, 2022, Translators without Borders
- Certificate of Completion-Peer Workshop on Humanitarian Negotiation, 2022, Centre of Competence on Humanitarian Negotiation (CCHN)
Otherroles
- Freelance Translator, Gryphon Mining, 03/2013, 03/2013
- Call Center Officer, Spanco BPO, 06/2011, 05/2012
- Telemarketing Officer, Airtel Burkina Faso S A, 03/2010, 01/2011
Timeline
English-French Translator, Editor, Proofreader
UNV Programme
04.2023 - Current
Volunteer Facilitator
Centre of Competence on Humanitarian Negotiation
03.2023 - Current
Entrepreneur
Tropical Charms
04.2015 - 01.2023
Program Manager and Logistics Coordinator
IBCS SARL
08.2013 - 08.2014
Freelance Translator
Gryphon Mining
03.2013 - 03.2013
Call Center Officer
Spanco BPO
06.2011 - 05.2012
Telemarketing Officer
Airtel Burkina Faso S A
03.2010 - 01.2011
Master of Arts Degree - Gender, Peace, and Security
Kofi Annan International Peacekeeping Training Centre (KAIPTC)
Master 2 - International and European Law of Fundamental Rights
Nantes Université
Master's Degree - Public Law
University of Ouagadougou
Similar Profiles
SAURABH PATELSAURABH PATEL
Customer Service Sales Representative at SAP Academic Competence Centre (ACC)Customer Service Sales Representative at SAP Academic Competence Centre (ACC)
Vineet Shankar MathurVineet Shankar Mathur
Project Manager at Heidelberg Cement (Competence Centre Cement)Project Manager at Heidelberg Cement (Competence Centre Cement)
Lazahn StuurmanLazahn Stuurman
Laboratory Assistant at HySA Catalysis Centre Of CompetenceLaboratory Assistant at HySA Catalysis Centre Of Competence